Traduction française d’ un roman paru en 2014 aux états unis , cet ouvrage reprend les recettes littéraires d’ un auteur à succès , plusieurs fois adapté , au cinéma ( LA FIRME , l’AFFAIRE PELICAN )
Parmi les ingrédients qui garantissent les grosses ventes se trouvent l’ héroïne , avocate , licenciée d’ un cabinet new yorkais en 2007 : Samantha KOFER qui doit travailler pendant un an dans une association a but non lucratif pour conserver ses droits à la protection sociale
Agée de 29 ans notre avocate se retrouve « parachutée » à BRADY , petite ville de Virginie , au cœur des Appalaches , défigurées par les mines de charbon ;
Loin des affaires financières, elle doit se replonger dans le droit pénal, s’ occuper de mineurs silicosés, de femmes victimes de violence familiale et de tous les problèmes de la société américaine : bas salaires , chômage , éclatement des familles ;
Pour pimenter son roman, l’ auteur introduit le meurtre d’ un avocat , bien implanté à BRADY qui courtise notre héroïne : la police le retrouve dans la carcasse de son avion : aussitôt JEFF , le frère de la victime et Samantha se lancent sur les traces des commanditaires des assassins , la multinationale du charbon KRULL MINING ;
Les obstacles s’accumulent pour les 2 amants : poursuites dans la montagne , perquisitions du FBI , défection des anciens soutiens Finalement , Samantha rejetant l’ offre d’ embauche d’ un cabinet de NEW YORK , décide de se fixer à BRADY comme avocate salariée de son centre d’ aide juridique : elle devient donc , en conclusion une sorte d’ âme charitable chargée d’ aider la « veuve et l’orphelin »
JEAN
......................................... DES LIVRES ET DES ARTS 